Drawing upon Sicilian traditions and storytelling, New York-based Idda Studio creates intricately painted plates in this exclusive collaboration with Bed Threads.